Como se diz "amor" e "ódio" em inglês?

Como se diz 'amor' e 'ódio' em inglês?
 

Love | Hatred

"Love" significa amor, afeição, apego, devoção; Sentimento que predispõe alguém a desejar o bem de outrem, ou de alguma coisa. Sentimento de dedicação absoluta de um ser a outro ser ou a uma coisa; devoção extrema. Afeto ditado por laços de família. Inclinação ou apego profundo a algum valor ou a alguma coisa que proporcione prazer; entusiasmo, paixão.

"Hatred" significa ódio, abominação, aversão a pessoa, atitude, coisa, etc.; repugnância, antipatia, desprezo, repulsão. Paixão que impele a causar ou desejar mal a alguém; execração, rancor, raiva, ira.

Quer saber como traduzir ou qual é o significado de "LOVE" em frases de inglês com tradução para o português? Veja 13 exemplos simples sobre "AMOR" E "ÓDIO":
  1. There is a thin line between love and hatred   / Há uma linha tênue entre o amor e o ódio.
  2. Nothing is more powerful than a mother's love for her child   / Nada é mais forte do que o amor de mãe pelo filho.
  3. The ability to distinguish between love and lust was the mark of her maturity   / A capacidade de distinguir entre o amor e o desejo foi o sinal de sua maturidade.
  4. I love my son dearly   / Eu amo muitíssimo meu filho.
  5. His friendship with her grew into love   / Sua amizade com ela desenvolveu-se em amor.
  6. In spite of all their misfortunes, they continued to love each other devotedly   / Apesar de todas as suas adversidades, ele continuam a se amarem devotamente.
  7. She loves her material possessions all too dearly   / Ela ama suas posses materiais até demais.
  8. All is fair in love and war   / Vale tudo no amor e na guerra.
  9. Love is where you find it   / O amor não tem idade.
  10. He was her one true love   / Ele era o único amor verdadeiro dela.

  11. "Calf love, puppy love" significam namorico, namoro de criança, paixão de adolescente.

  12. Hatred and prejudice cause lasting damages   / O ódio e o preconceito causam danos duradouros.
  13. Hatred for what is evil is good   / O ódio pelo que é mau é bom.
  14. Since she's begun to work here she has developed a love/hate relationship with her fellow workers   / Desde que ela começou a trabalhar aqui, ela desenvolveu uma relação de amor e ódio entre seus companheiros de trabalho.

Verbos amar e odiar em inglês
 To love  Amar
 To hate  Odiar

They say you should hate your enemies, but I say to you: Love and pray for your enemies / Dizem que vocês devem odiar seus inimigos, porém digo a vocês: Amem e orem pelos seus inimigos.

Por favor, compartilhe esse post com seus amigos. Tenho certeza de que vão adorar e achar muito útil.
Assine, agora mesmo ao lado, nossa Newsletter e receba diariamente novas dicas de inglês.

Loading