Make vs Do
fazer um favor a alguém
make me a favor errado
do someone a favor
// a dica
Favor é DO: do me a favor. Nunca 'make me a favor'.
// exemplos
-
Can you do me a favor?
Você pode me fazer um favor?
-
He did me a huge favor.
Ele me fez um baita favor.