a · an · the
Três palavrinhas — e uma pegadinha que quase todo brasileiro erra.
🔑 A grande sacada
a / an = um / uma (algo qualquer). the = o / a (algo específico que os dois já sabem qual é). E às vezes o certo é não usar artigo nenhum.
// a ou an? é pelo SOM, não pela letra
| a | a car | som de consoante |
| a | a university | soa /iu/ — consoante! |
| an | an apple | som de vogal |
| an | an hour | o H é mudo — /aur/ |
💡 Olhe o som da próxima palavra: an antes de som de vogal, a antes de som de consoante.
// the = aquele específico
a / an (qualquer um)
I need a pen.
Preciso de uma caneta (qualquer).
the (aquele específico)
Pass me the pen.
Me passa a caneta (aquela ali).
⚠️ O erro clássico do brasileiro
Ao generalizar, o inglês NÃO usa the:
✗ I like the dogs.
✓ I like dogs. (gosto de cachorros no geral)
O mesmo com idiomas, matérias e coisas em geral: I'm learning English (não "the English").