Have e
Have got
Ter e possuir — os dois jeitos.
🔑 A grande sacada
Pra dizer que você tem algo, have e have got significam a mesma coisa. I have a car = I've got a car.
// os dois jeitos
I have two brothers. = I've got two brothers.
Tenho dois irmãos.
She has blue eyes. = She's got blue eyes.
Ela tem olhos azuis. (he/she/it → has / 's got)
// negativa e pergunta
Do you have a pen? · Have you got a pen?
Você tem uma caneta?
I don't have time. · I haven't got time.
Não tenho tempo.
💡 Só pra posse
have got serve pra ter/possuir. Pra ações (café da manhã, banho, festa) é só have: have breakfast, nunca "have got breakfast".
⚠️ Erros comuns do brasileiro
✗ She have a dog.
✓ She has a dog. · She's got a dog.
✗ You have a car? (sem auxiliar)
✓ Do you have a car? · Have you got a car?
✗ I've got breakfast at 8.
✓ I have breakfast at 8. (ação, não posse)