📙 Intermediário Perguntas
Perguntas
indiretas
Could you tell me…? — perguntar com jeitinho.
🔑 A grande sacada
Depois de uma introdução educada (Could you tell me…, Do you know…), a pergunta vira afirmativa: sem do/does e sem inverter.
// direta → indireta
Where is the bank?
Could you tell me where the bank is?
Você poderia me dizer onde fica o banco?
What time does it open?
Do you know what time it opens?
Você sabe que horas abre? (sem "does")
💡 If / whether pras de sim-ou-não
Sem palavra de pergunta (what, where…)? Use if ou whether: Do you know if she's coming?
⚠️ Erros comuns do brasileiro
✗ Could you tell me where is the bank?
✓ …where the bank is? (sem inverter)
✗ Do you know what time does it open?
✓ …what time it opens? (sem "does")