Futuro:
Will x Going to
Decidiu agora ou já era plano?
🔑 A grande sacada
Will = decisão na hora, promessa ou previsão ("acho que..."). Going to = plano que você já tinha, ou previsão com evidência na cara.
// os dois lado a lado
will — na hora
The phone's ringing — I'll get it!
Decisão no momento. (will + verbo base)
I think it'll rain.
Previsão / opinião.
going to — plano
I'm going to travel in July.
Plano já decidido. (am/is/are going to)
Look at those clouds — it's going to rain.
Previsão com evidência.
⚠️ Dica pra não errar
Se o plano já estava combinado, prefira going to:
✗ I will travel next month. (já era plano)
✓ I'm going to travel next month.