DI Dicas Inglês
📗 Básico

I'd like…

Would like — pedir e oferecer com educação.

🔑 A grande sacada

I'd like (= I would like) é o jeito educado de dizer "eu quero" — + substantivo ou + to + verbo.

// pedir e oferecer

I'd like a coffee, please.

Eu queria um café, por favor.

I'd like to book a table.

Eu gostaria de reservar uma mesa.

Would you like some water?

Você aceita uma água? (oferecendo)

💡 I like ≠ I'd like

I like coffee = gosto de café (sempre). I'd like a coffee = quero um café (agora).

⚠️ Erros comuns do brasileiro

✗ I want a coffee. (pode soar seco)

✓ I'd like a coffee.

✗ Do you like a coffee? (oferecendo)

✓ Would you like a coffee?

✗ I'd like a coffee? (não é pergunta)

✓ I'd like a coffee. (afirmação)

// teste rápido