🏠 Cotidiano Informal
Dar uma colher de chá
to give a teaspoon of tea ao pé da letra
To cut someone some slack
// o que significa
Facilitar, dar uma ajuda ou uma chance a alguém.
// exemplos
-
Cut him some slack, it's his first day.
Dá uma colher de chá pra ele, é o primeiro dia.