Deus escreve certo por linhas tortas

// o que significa

Mesmo os caminhos tortos podem levar a um bom fim.

// exemplos

• The layoff led to a better job — God writes straight with crooked lines.

  A demissão levou a um emprego melhor — Deus escreve certo por linhas tortas.

// veja também

• Mais vale um pássaro na mão do que dois voando → A bird in the hand is worth two in the bush
• O pior cego é o que não quer ver → There's none so blind as those who will not see
• Quem não chora não mama → The squeaky wheel gets the grease
• Chutar o balde → To throw caution to the wind