Estar com a pulga atrás da orelha

// o que significa

Desconfiar que algo está errado, mesmo sem provas.

// exemplos

• The deal was too good — I smelled a rat.

  A oferta era boa demais — fiquei com a pulga atrás da orelha.

• She smelled a rat when he changed the subject.

  Ela ficou com a pulga atrás da orelha quando ele mudou de assunto.

// veja também

• Quem não chora não mama → The squeaky wheel gets the grease
• Antes só do que mal acompanhado → Better alone than in bad company
• Antes tarde do que nunca → Better late than never
• Amigos, amigos, negócios à parte → Business is business

// baixe pra postar

Gere um card com esse conteúdo pra postar no Instagram, nos stories ou mandar no zap.