DI Dicas Inglês

Estar por um fio

to be by a thread ao pé da letra
To hang by a thread

// o que significa

Estar prestes a acabar ou fracassar; muito frágil.

// exemplos

  • The deal is hanging by a thread.

    O acordo tá por um fio.