DI Dicas Inglês

Ladrão que rouba ladrão tem cem anos de perdão

a thief who robs a thief gets a hundred years of pardon ao pé da letra
There's honor among thieves

// o que significa

Enganar quem também engana é visto como menos grave.

// exemplos

  • He scammed a scammer — there's honor among thieves.

    Ele passou a perna num golpista — ladrão que rouba ladrão tem cem anos de perdão.

// veja também