Não se pode agradar a gregos e troianos

// o que significa

É impossível deixar todo mundo satisfeito ao mesmo tempo.

// exemplos

• Someone will complain — you can't please everyone.

  Alguém vai reclamar — não se pode agradar a gregos e troianos.

// veja também

• Não adianta chorar sobre o leite derramado → No use crying over spilled milk
• O que os olhos não veem, o coração não sente → Out of sight, out of mind
• Cão que ladra não morde → His bark is worse than his bite
• Antes só do que mal acompanhado → Better alone than in bad company