💬 Conversa Informal
Nem me fala
don't even tell me ao pé da letra
Tell me about it
// o que significa
Concordância enfática com uma reclamação.
// exemplos
-
Traffic was insane. — Tell me about it.
O trânsito tava absurdo. — Nem me fala.