💬 Conversa
Expressões do dia a dia em conversas.
Beleza?
beauty?
All good?
Cai fora!
fall outside!
Get lost!
Caraca!
Whoa!
Conta outra
tell another
Yeah, tell me another one
Credo!
Yikes!
Dá um tempo!
give a time!
Give me a break!
Deixa comigo
leave it with me
Leave it to me
Deixa disso
leave of this
Come off it
Deixa quieto
leave it quiet
Let it go
E aí?
and there?
What's up?
Eita!
Whoops!
Fala sério!
talk serious!
You've got to be kidding!
Falou!
spoke!
Later!
Fechou!
closed!
Deal!
Fica frio
stay cold
Chill out
Foi mal
it was bad
My bad
Imagina!
imagine!
Don't mention it!
Jura?
do you swear?
For real?
Larga mão disso
let go of this
Knock it off
Manda ver
send and see
Go for it
Nem a pau
not even with a stick
No way
Nem vem
don't even come
Don't even
Nossa!
our (lady)!
Wow!
Para de enrolar
stop rolling it up
Stop beating around the bush
Partiu
departed
Let's go / I'm in
Pode crer
you can believe
For sure
Pois é
well it is
Yeah, tell me about it
Que isso!
what's this!
Come on!
Que mancada
what a limp
What a screwup
Sai dessa
get out of this
Snap out of it
Se cuida
take care of yourself
Take care
Sei lá
know there
I dunno
Sem crise
without crisis
No biggie
Tá de brincadeira?
are you playing?
Are you kidding me?
Tá na mão
it's in the hand
It's in the bag
Tá suave
it's smooth
It's all chill
Tamo junto
we're together
I've got your back
Ufa!
Phew!
Vai saber
go know
Who knows
Valeu!
it was worth it
Cheers! / Thanks!
Vê se pode
see if it can
Can you believe it?
Vish
Uh-oh