💬 Expressões de Conversa em inglês
Expressões do dia a dia em conversas.
Ah, tá
Oh, I see
Ai, ai
Oh boy
Ainda bem!
still good!
Thank goodness!
Beleza?
beauty?
All good?
Bora lá
Here we go
Cai fora!
fall outside!
Get lost!
Caraca!
Whoa!
Caramba
Wow / dang
Chega mais
arrive more
Come on over
Com licença
with license
Excuse me
Como assim?
how like this?
What do you mean?
Conta outra
tell another
Yeah, tell me another one
Convenhamos
Let's be honest
Credo!
Yikes!
Cruz credo
cross creed
Yikes
Dá um tempo!
give a time!
Give me a break!
Deixa comigo
leave it with me
Leave it to me
Deixa disso
leave of this
Come off it
Deixa pra lá
leave it for over there
Never mind
Deixa quieto
leave it quiet
Let it go
Deus me livre
God free me
God forbid
Diga
say
Tell me
E aí?
and there?
What's up?
E daí?
and from there?
So what?
É isso aí
it's that there
Right on
Eita!
Whoops!
Fala sério!
talk serious!
You've got to be kidding!
Falou e disse
spoke and said
You said it
Falou!
spoke!
Later!
Fechou!
closed!
Deal!
Fica a dica
the tip stays
Here's a tip
Fica frio
stay cold
Chill out
Firme?
All good?
Foi mal
it was bad
My bad
Graças a Deus
thanks to God
Thank God
Imagina!
imagine!
Don't mention it!
Jura?
do you swear?
For real?
Larga mão disso
let go of this
Knock it off
Manda a real
send the real
Give it to me straight
Manda ver
send and see
Go for it
Me poupe
spare me
Spare me
Meu Deus!
my God!
Oh my God!
Não acredito!
I don't believe it!
No way!
Nem a pau
not even with a stick
No way
Nem me fala
don't even tell me
Tell me about it
Nem vem
don't even come
Don't even
Nossa senhora
our lady
Oh my goodness
Nossa!
our (lady)!
Wow!
Ora, ora
Well, well
Oxente
Well, I never
Para de enrolar
stop rolling it up
Stop beating around the bush
Partiu
departed
Let's go / I'm in
Peraí
wait there
Hold on
Pode crer
you can believe
For sure
Pode deixar
you can leave it
Consider it done
Pois é
well it is
Yeah, tell me about it
Pois não
well, no
How can I help you?
Poxa
Aw, man
Que droga!
Damn it!
Que horror!
what horror!
How awful!
Que isso!
what's this!
Come on!
Que legal!
That's awesome!
Que mancada
what a limp
What a screwup
Que nada
what nothing
No way / nonsense
Que papo é esse?
what chat is this?
What's this all about?
Que pena
what a pity
That's too bad
Que saudade!
what longing!
I miss it so much!
Sai dessa
get out of this
Snap out of it
Se cuida
take care of yourself
Take care
Se toca!
touch yourself!
Get a grip!
Se vira
turn yourself
Sort it out yourself
Sei lá
know there
I dunno
Sei não
I know not
I'm not so sure
Sem crise
without crisis
No biggie
Sem essa
without that
Cut it out
Tá bom então
it's good then
Alright then
Tá de brincadeira?
are you playing?
Are you kidding me?
Tá de sacanagem
you're being dirty
You've got to be kidding
Tá na cara
it's on the face
It's obvious
Tá na mão
it's in the hand
It's in the bag
Tá safo
You're off the hook
Tá suave
it's smooth
It's all chill
Tamo junto
we're together
I've got your back
Toma cuidado
take care
Be careful
Tomara!
Fingers crossed!
Tudo certo?
all right?
All good?
Uai
Huh / well
Ufa!
Phew!
Vá com Deus
go with God
Godspeed
Vai fundo
go deep
Go for it
Vai saber
go know
Who knows
Valeu!
it was worth it
Cheers! / Thanks!
Valha-me Deus
help me, God
Heaven help me
Vamos combinar
let's agree
Let's be real
Vamos que vamos
let's go that we go
Let's keep at it
Vê lá
see there
Watch it
Vê se pode
see if it can
Can you believe it?
Vira essa boca pra lá
turn that mouth over there
Bite your tongue!
Vish
Uh-oh
Vixe Maria
look Mary
Uh-oh