📕 Avançado Muda o -ing,
Muda o -ing,
muda o sentido
stop, remember, try — quando -ing ≠ to.
🔑 A grande sacada
Alguns verbos mudam de significado conforme venham com -ing ou to. Trocar um pelo outro troca o sentido da frase.
// os principais
stop smoking
parar de fumar
stop to smoke
parar PARA fumar
remember locking the door
lembrar de ter trancado (já fez)
remember to lock the door
lembrar de trancar (fazer)
try restarting it
experimentar reiniciar (testar)
try to fix it
tentar consertar (esforço)
⚠️ Erros comuns do brasileiro
✗ I stopped to smoke. (querendo dizer que largou)
✓ I stopped smoking.
✗ Remember closing the door. (como lembrete)
✓ Remember to close the door.