Mixed
Conditionals
Quando o passado muda o presente (e vice-versa).
🔑 A grande sacada
Às vezes as duas metades do if estão em tempos diferentes: uma condição no passado com efeito agora — ou uma condição de sempre com efeito no passado.
// passado → presente
If I had studied medicine, I would be a doctor now.
Se eu tivesse estudado medicina, eu seria médico agora.
if + past perfect → would + verbo (resultado agora)
// presente → passado
If I were more organized, I wouldn't have missed the flight.
Se eu fosse mais organizado, não teria perdido o voo.
if + past simple → would have + particípio (resultado no passado)
⚠️ Erros comuns do brasileiro
✗ If I studied medicine, I would be a doctor now. (causa no passado)
✓ If I had studied medicine, I'd be a doctor now.
✗ If I would have known, I would help.
✓ If I had known, I would help. ("would" nunca vai depois do "if")