In, On, At
(lugar)
Dentro, em cima ou num ponto? A regra que descomplica.
🔑 A grande sacada
IN = dentro de um espaço · ON = em cima de uma superfície · AT = um ponto específico.
// in — dentro
in the box · in the kitchen · in Brazil · in a car
dentro da caixa · na cozinha · no Brasil · dentro do carro
// on — em cima / superfície
on the table · on the wall · on the floor · on a bus
na mesa · na parede · no chão · no ônibus
// at — ponto específico
at the door · at school · at home · at the party
na porta · na escola · em casa · na festa
🚌 A pegadinha do transporte
Carro é in a car (você entra e fica dentro), mas ônibus, trem, avião e barco são on the bus / train / plane — dá pra andar em pé lá dentro.
⚠️ Erros comuns do brasileiro
✗ I'm in the bus.
✓ I'm on the bus.
✗ I'm in home.
✓ I'm at home. (sem "the")
✗ She lives on Brazil.
✓ She lives in Brazil.