Estar no vermelho

// o que significa

Estar com as contas negativas, no prejuízo.

// exemplos

• The company's been in the red for months.

  A empresa tá no vermelho há meses.

// veja também

• Rodar → To get the boot
• Dar as cartas → To call the shots
• Passar recibo → To give yourself away
• Virar a noite → To pull an all-nighter